収録作品：H・E・ベイツ『クリスマス・ソング』大津栄一郎訳（福武文庫）

軽騎兵少佐
The Major of Hussars

水仙色の空
The Daffodil Sky

豊穣の麦
The Good Corn

田舎の社交界
Country Society

咲け、美しきばら
Go, Lovely Rose

楡の木の上の恋
Love in a Wych Elm

かわいい女
The Enchantress

セルマ
Thelma

訳者あとがき