Japan vs. Finland

フィンランド

フィンランドの小さなベッド

ストックホルムのホステルのベッド フィンランドでの生活で、今でも不思議に思うことの一つに、フィンランドのシングルベッドは、なんであんなに小さかったのだろう、というのがある。フィンランド人は男女問わず結構身体が大きいのに。 学校...
2022.04.21
フィンランド

手を洗う・洗わない

テンペリアウキオ教会 2003 ヘルシンキ フィンランドの国民学校で暮らし始めた頃、学食でご飯を食べる前には、食堂へ行く途中にあるトイレで手を洗っていた。校舎にはトイレ以外には手を洗う場所がなかったからだ。 フィンランドの人た...
2022.05.10
フィンランド

フィンランドには蝉はいなかった

Helsinki Heinäkuu 2006 友人のフィンランド人映像作家の夫妻が、名古屋に滞在していた夏のある朝「すぐ外の電信柱から、アラーム音がうるさくて、朝早くに目が覚めてしまった。あのノイズは何だ?」と、不満を漏らした。 ...
2022.05.10
スポンサーリンク
フィンランド

フィンランドのTATAMI

TATAMI BIRKENSTOCK フィンランドでは、日本と同じように、家の中では外履きの靴を脱いで過ごしていた。学校の寮でも知人宅でも、すべてそうだったから、たぶんそういう習慣なのだろう。 日本の玄関とは違うけれど、ドアを...
2022.05.09
フィンランド

はく、すう

フィンランド人が会話をしている様子を見ていると、ときどき、「ハッ」と言って息を吸っていることがある。うまく説明できないが、あえて言うなら、ハ行鼻濁音のシャックリみたいな音だ。あれは何だろう? と思って、フィンランド語の先生に尋ねたら、
2022.05.17
フィンランド

縦を横に

フィンランドの国民学校にOttoという同級生がいた。Ottoは高校を卒業したばかりで、英語を流暢に話す、育ちの良さそうな青年だった。12月のクリスマス休暇直前の週末、Ottoと彼のご両親が、ぼくとうちの奥さんをエスポーのご自宅に招待してくれた。
2022.05.10
フィンランド

フィンランドのパラパラ

日本でおしゃべりを表すオノマトペは、例えば「ペラペラ」だが、フィンランドでは「パラパラ」となるらしい。
2022.05.05
フィンランド

フィンランドでカツ丼

フィンランドの日本食レストランで、カツ丼を食べたことがある。とても不味かった。パサパサのご飯の上に、カリカリに揚げたトンカツと生野菜のサラダがのっていて、マヨネーズ風味のタレがかかっていた。
2022.05.10
フィンランド

ムーミンのハンカチで

フィンランドと日本のちょっとした違いが気になるときがある。たとえば、日本ではよく鼻をすすっているのを見かけるが、フィンランドではほとんど見たことがない。
2022.05.05
フィンランド

一般政府雇用者の対労働人口比率および対GDP比率(2015年)、フィンランドと日本

Employment and compensation of employees in general government 2015 参照データ:OECD フィンランドでは一般政府雇用者の対労働人口比率が全体の3分の1弱、ス...
2020.10.11
スポンサーリンク